Vocabularul complet al familiei — de la familia restrânsă la rude și socri — cu fraze de prezentare și regula mein/meine.
| Articol | Germană | Română | |
|---|---|---|---|
| die | Eltern | Părinții | |
| die | Mutter | Mama | |
| der | Vater | Tata | |
| die | Kinder | Copiii | |
| die | Tochter | Fiica | |
| der | Sohn | Fiul | |
| die | Geschwister | Frații (frați și surori, termen general) | |
| die | Schwester | Sora | |
| der | Bruder | Fratele |
| Articol | Germană | Română | |
|---|---|---|---|
| die | Großeltern | Bunicii | |
| die | Großmutter / Oma | Bunica | |
| der | Großvater / Opa | Bunicul | |
| die | Urgroßeltern | Străbunicii | |
| die | Urgroßmutter | Străbunica | |
| der | Urgroßvater | Străbunicul | |
| die | Enkelin | Nepoata (de bunic) | |
| der | Enkel | Nepotul (de bunic) |
| Articol | Germană | Română | |
|---|---|---|---|
| die | Verwandten | Rudele | |
| die | Tante | Mătușa | |
| der | Onkel | Unchiul | |
| die | Cousine | Verișoara | |
| der | Cousin | Vărul | |
| die | Nichte | Nepoata (de frate/soră) | |
| der | Neffe | Nepotul (de frate/soră) |
| Articol | Germană | Română | |
|---|---|---|---|
| der | Ehemann | Soțul | |
| die | Ehefrau | Soția | |
| die | Schwiegereltern | Socrul și soacra | |
| die | Schwiegermutter | Soacra | |
| der | Schwiegervater | Socrul | |
| die | Schwägerin | Cumnata | |
| der | Schwager | Cumnatul |
| Articol | Germană | Română | |
|---|---|---|---|
| die | Stiefmutter | Mama vitregă | |
| der | Stiefvater | Tatăl vitreg | |
| die | Halbschwester | Sora vitregă | |
| der | Halbbruder | Fratele vitreg |
Meine Familie ist groß.
Familia mea este mare.
Ich habe eine Schwester und einen Bruder.
Am o soră și un frate.
Das ist meine Mutter.
Aceasta este mama mea.
Mein Vater arbeitet als Ingenieur.
Tatăl meu lucrează ca inginer.
Darf ich dir meine Familie vorstellen?
Îmi permiți să îți prezint familia mea?
Das ist meine Familie.
Aceasta este familia mea.
Ich komme aus einer großen / kleinen Familie.
Provin dintr-o familie mare / mică.
Wir sind zu viert.
Suntem patru (în familie).
Ich habe zwei Geschwister: einen Bruder und eine Schwester.
Am doi frați: un frate și o soră.
Ich bin Einzelkind.
Sunt singur la părinți.
Meine Mutter heißt Maria.
Mama mea se numește Maria.
Mein Vater ist 50 Jahre alt.
Tatăl meu are 50 de ani.
Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.
Părinții mei sunt căsătoriți de 30 de ani.
Meine Schwester ist älter / jünger als ich.
Sora mea este mai mare / mai mică decât mine.
Ich bin verheiratet.
Sunt căsătorit(ă).
Ich bin ledig.
Sunt celibatar(ă).
Ich bin geschieden.
Sunt divorțat(ă).
Ich habe zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
Am doi copii, un fiu și o fiică.
Wir erwarten ein Baby.
Așteptăm un bebeluș.
Meine Eltern leben in Rumänien.
Părinții mei trăiesc în România.
Ich wohne mit meinem Freund / meiner Freundin zusammen.
Locuiesc împreună cu prietenul / prietena mea.
Meine Verwandten wohnen weit weg.
Rudele mele locuiesc departe.
Meine Großeltern wohnen auf dem Land.
Bunicii mei locuiesc la țară.
Oma und Opa besuchen uns oft.
Bunica și bunicul ne vizitează des.
In germana, folosim mein pentru substantive masculine si neutre, si meine pentru feminine si plural.
| Forma | Gen / Caz | Exemplu |
|---|---|---|
| mein | masculin / neutru | mein Vater, mein Kind |
| meine | feminin / plural | meine Mutter, meine Kinder |
| mein + en | masculin Acuzativ | Ich habe einen Bruder. |
| mein + er | feminin Dativ | mit meiner Schwester |
MODEL DE PREZENTARE
"Hallo! Ich möchte meine Familie vorstellen. Wir sind zu viert: mein Mann, meine zwei Kinder und ich. Mein Sohn heißt Luca und ist sechs Jahre alt. Meine Tochter ist noch ein Baby. Meine Eltern leben in Bukarest."
Cum se spune 'Mama' în germană?